طلب قريب · نموذج I-130

متتبع طلب I-130

تابع طلبك لقريبك من الإيصال حتى الموافقة، واعرف اليوم الذي تتخذ فيه USCIS قرارها.

استخدم رقم الإيصال الموجود في إشعار الاستلام I-797C الخاص بطلب I-130. مجاناً، بدون تسجيل.

تريد التحديثات تلقائياً؟ فعّل تنبيهات واتساب بعد التحقق.

مباشرة من USCIS النتيجة خلال ثوانٍ مجاناً وبدون حساب
CaseTracker Personal

اعرف قبل أن يصلك البريد.

تُحدّث USCIS القضايا في ساعات عشوائية، والرسالة الورقية تستغرق أسبوعاً لتصل. نحن نتحقق من قضيتك كل بضع ساعات ونرسل لك رسالة على واتساب عندما تتغير الحالة.

  • تنبيهات على واتساب والبريد عندما نرصد أي تغيير
  • موعد متوقع للقرار بناءً على قضايا حقيقية مثل قضيتك
  • ملخص أسبوعي لأخبار USCIS الخاصة بنموذجك
  • تابع حتى 10 قضايا لك ولعائلتك
تحقق من قضيتك وفعّل التنبيهات$4.99 شهرياً · ألغِ في أي وقت
Today · 6:42 AM
Hello there, this is CaseTracker with an update on your immigration case. Your case IOE0912345678 has a new status as of today: Case Was Approved.
6:42 AM ✓✓
أخيراً!! 🎉
6:43 AM ✓✓

التنبيه يصلك بصيغة USCIS الرسمية باللغة الإنجليزية.

الحالات التي ستراها

حالات طلب I-130 بلغة بسيطة

تم استلام القضية

Case Was Received

قبلت USCIS طلبك وأرسلت إشعار استلام (نموذج I-797C).

الخطوة التالية: احتفظ برقم الإيصال. موعد البصمات، إن كان مطلوباً، يأتي عادةً خلال بضعة أسابيع.

القضية قيد المراجعة الفعلية

Case Is Being Actively Reviewed By USCIS

يعمل أحد الموظفين على قضيتك الآن. هذه خطوة طبيعية وليست علامة على مشكلة.

الخطوة التالية: قد تستمر هذه الحالة أسابيع أو أشهراً. التحديث التالي غالباً موافقة أو مقابلة أو طلب أدلة.

تم نقل القضية إلى مكتب آخر

Case Was Transferred And A New Office Has Jurisdiction

نقلت USCIS قضيتك إلى مكتب آخر، عادةً لتوزيع العمل أو لتحديد مقابلة في مكتب قريب منك.

الخطوة التالية: النقل إجراء روتيني، وتستمر المعالجة في المكتب الجديد الذي قد تختلف مدة معالجته.

تم إرسال طلب أدلة إضافية (RFE)

Request for Evidence Was Sent

تحتاج USCIS إلى مستندات إضافية قبل اتخاذ القرار. الرسالة تحدد بالضبط ما هو ناقص.

الخطوة التالية: أرسل الرد قبل الموعد المذكور في الإشعار، وهو عادةً 87 يوماً. كثيرون يطلبون من محامي هجرة مراجعة الرد.

تم تحديد موعد المقابلة

Interview Was Scheduled

تم حجز موعد مقابلتك. الإشعار البريدي يتضمن التاريخ والوقت والمكتب.

الخطوة التالية: جهّز مستنداتك الأصلية واحضر مبكراً. غالباً ما تأتي الموافقة خلال أسابيع من المقابلة.

تمت الموافقة على القضية

Case Was Approved

وافقت USCIS على قضيتك، وإشعار الموافقة في البريد.

الخطوة التالية: إذا كانت هناك بطاقة مرتبطة بهذه الموافقة، فتوقع تحديث «البطاقة قيد الإنتاج» ثم «تم إرسال البطاقة بالبريد».

دليل مختصر

كيف تسير طلبات I-130

ما الغرض من طلب I-130

يقدّم المواطن الأمريكي أو حامل البطاقة الخضراء نموذج I-130 لإثبات صلة قرابة عائلية: زوج أو زوجة، أو ابن أو ابنة، أو أحد الوالدين، أو أخ أو أخت. الموافقة وحدها لا تمنح أحداً بطاقة خضراء، بل تؤكد صلة القرابة حتى يتمكن قريبك من الانتقال إلى الخطوة التالية.

مقدّم الطلب هو من يتلقى إشعار الاستلام. أرقام الإيصال للطلبات المقدَّمة إلكترونياً تبدأ بـ IOE، أما الطلبات الورقية فغالباً تبدأ برمز أحد مراكز الخدمة أو المركز الوطني للمزايا مثل NBC أو MSC أو EAC أو WAC أو LIN أو SRC.

بعد الموافقة: مساران

إذا كان قريبك داخل الولايات المتحدة ومؤهلاً لتعديل الوضع (adjustment of status)، فغالباً يُقدَّم طلب I-130 مع طلب I-485. في هذه الحالة تابع رقمَي الإيصال معاً، لأن البطاقة الخضراء نفسها تأتي من طلب I-485.

أما إذا كان قريبك خارج الولايات المتحدة، فينتقل الطلب الموافق عليه إلى مركز التأشيرات الوطني (NVC) ثم إلى سفارة أو قنصلية أمريكية لإجراء المقابلة. وتتوقف حالة القضية على موقع USCIS عن التغير بعد خروجها من USCIS، وهذا أمر طبيعي.

لماذا ينتظر بعض الأقارب مدة أطول

الأزواج والأبناء غير المتزوجين دون 21 عاماً ووالدا المواطن الأمريكي يُعتبرون أقارب مباشرين (immediate relatives)، وليس لهم حد سنوي. أما الفئات الأخرى فتنتظر توفر رقم تأشيرة بحسب تاريخ الأولوية (priority date)، وهو التاريخ الذي استلمت فيه USCIS طلب I-130. وتنشر وزارة الخارجية نشرة التأشيرات (Visa Bulletin) كل شهر لتوضح تواريخ الأولوية التي حان دورها.

الأسئلة الشائعة

أسئلة يطرحها الناس

كيف أتابع حالة طلب I-130؟+

أدخل رقم الإيصال من إشعار استلام طلب I-130 في الأعلى. ستظهر لك الحالة الحالية ومعناها وسجل التحديثات كاملاً، ويمكنك تفعيل التنبيهات عبر واتساب أو البريد الإلكتروني.

كم يستغرق طلب لم الشمل I-130؟+

يعتمد ذلك على صلة القرابة، والمكتب الذي يعالج القضية، وما إذا كان الطلب قد قُدّم مع طلب I-485. بدلاً من متوسط عام على مستوى البلاد، يقدّر CaseTracker Personal موعد القرار في قضيتك بناءً على قضايا I-130 حقيقية صدر فيها قرار خلال السنة الماضية.

تمت الموافقة على طلب I-130، ماذا يحدث بعد ذلك؟+

إذا كان قريبك يعدّل وضعه داخل الولايات المتحدة، يستمر طلب I-485 في مساره الخاص. وإذا كان خارجها، تنتقل القضية إلى مركز التأشيرات الوطني (NVC) ثم إلى مقابلة في القنصلية.

هل تعني الموافقة على طلب I-130 أن قريبي يستطيع القدوم إلى أمريكا؟+

ليس بعد. الموافقة تؤكد صلة القرابة فقط. ولا يزال قريبك يحتاج إلى بطاقة خضراء عبر طلب I-485، أو إلى تأشيرة هجرة عبر قنصلية أمريكية.

هل يمكنني متابعة طلبَي I-130 وI-485 لزوجي أو زوجتي معاً؟+

نعم. يتيح CaseTracker Personal متابعة حتى 10 أرقام إيصال في حساب واحد، فيمكنك متابعة طلبات I-130 وI-485 وI-765 وI-131 لعائلتك كلها.