البطاقة الخضراء · I-485 · I-130 · I-140

متتبع حالة البطاقة الخضراء

تابع قضية البطاقة الخضراء من إشعار الاستلام حتى وصول البطاقة بالبريد، مع شرح بسيط لكل خطوة.

استخدم رقم الإيصال الموجود في إشعار I-797 الخاص بطلب I-485 أو I-130 أو I-140. مجاناً، بدون تسجيل.

تريد التحديثات تلقائياً؟ فعّل تنبيهات واتساب بعد التحقق.

مباشرة من USCIS النتيجة خلال ثوانٍ مجاناً وبدون حساب
CaseTracker Personal

اعرف قبل أن يصلك البريد.

تُحدّث USCIS القضايا في ساعات عشوائية، والرسالة الورقية تستغرق أسبوعاً لتصل. نحن نتحقق من قضيتك كل بضع ساعات ونرسل لك رسالة على واتساب عندما تتغير الحالة.

  • تنبيهات على واتساب والبريد عندما نرصد أي تغيير
  • موعد متوقع لقرار قضيتك
  • ملخص أسبوعي لأخبار USCIS الخاصة بنموذجك
  • تابع حتى 10 قضايا لك ولعائلتك
تحقق من قضيتك وفعّل التنبيهات$4.99 شهرياً · ألغِ في أي وقت
Today · 6:42 AM
Hello there, this is CaseTracker with an update on your immigration case. Your case IOE0912345678 has a new status as of today: New Card Is Being Produced.
6:42 AM ✓✓
أخيراً!! 🎉
6:43 AM ✓✓

التنبيه يصلك بصيغة USCIS الرسمية باللغة الإنجليزية.

الحالات التي ستراها

الطريق إلى البطاقة الخضراء، حالةً بحالة

تم استلام القضية

Case Was Received

قبلت USCIS طلبك وأرسلت إشعار استلام (نموذج I-797C).

الخطوة التالية: احتفظ برقم الإيصال. موعد البصمات، إن كان مطلوباً، يأتي عادةً خلال بضعة أسابيع.

موعد البصمات (البيومترية)

Fingerprint Fee Was Received / Biometrics Appointment Was Scheduled

تحتاج USCIS إلى بصماتك وصورتك. إشعار الموعد في الطريق إليك أو وصل بالفعل.

الخطوة التالية: توجّه إلى مركز دعم الطلبات (ASC) في الموعد المحدد، واحمل الإشعار وهوية بصورة.

تم نقل القضية إلى مكتب آخر

Case Was Transferred And A New Office Has Jurisdiction

نقلت USCIS قضيتك إلى مكتب آخر، عادةً لتوزيع العمل أو لتحديد مقابلة في مكتب قريب منك.

الخطوة التالية: النقل إجراء روتيني، وتستمر المعالجة في المكتب الجديد الذي قد تختلف مدة معالجته.

تم تحديد موعد المقابلة

Interview Was Scheduled

تم حجز موعد مقابلتك. الإشعار البريدي يتضمن التاريخ والوقت والمكتب.

الخطوة التالية: جهّز مستنداتك الأصلية واحضر مبكراً. غالباً ما تأتي الموافقة خلال أسابيع من المقابلة.

تم إرسال طلب أدلة إضافية (RFE)

Request for Evidence Was Sent

تحتاج USCIS إلى مستندات إضافية قبل اتخاذ القرار. الرسالة تحدد بالضبط ما هو ناقص.

الخطوة التالية: أرسل الرد قبل الموعد المذكور في الإشعار، وهو عادةً 87 يوماً. كثيرون يطلبون من محامي هجرة مراجعة الرد.

تمت الموافقة على القضية

Case Was Approved

وافقت USCIS على قضيتك، وإشعار الموافقة في البريد.

الخطوة التالية: إذا كانت هناك بطاقة مرتبطة بهذه الموافقة، فتوقع تحديث «البطاقة قيد الإنتاج» ثم «تم إرسال البطاقة بالبريد».

البطاقة قيد الإنتاج

New Card Is Being Produced

تمت الموافقة على قضيتك وتتم طباعة بطاقتك الآن.

الخطوة التالية: تُشحن البطاقة عادةً خلال أسبوع إلى أسبوعين، وسيظهر تحديث «تم إرسال البطاقة بالبريد» مع رقم تتبع.

تم إرسال البطاقة بالبريد

Card Was Mailed To Me

بطاقتك في البريد، وغالباً ما ترفق USCIS رقم تتبع من USPS.

الخطوة التالية: تابع الشحنة عبر USPS. إذا لم تصل خلال 30 يوماً، تواصل مع USCIS.

دليل مختصر

كيف تتقدّم قضايا البطاقة الخضراء

بطاقة خضراء واحدة، وغالباً عدة أرقام إيصال

تبدأ البطاقة الخضراء العائلية عادةً بطلب I-130. وإذا كنت داخل الولايات المتحدة وتقدّم على تعديل الوضع (adjustment of status)، فإنك تقدّم طلب I-485، وغالباً معه طلب تصريح العمل I-765 ووثيقة السفر I-131. كل نموذج يحصل على رقم إيصال خاص به ويتقدّم وحده.

تابع طلب I-485 للبطاقة الخضراء نفسها، وتابع الطلبات الأخرى إذا كنت تنتظر تصريح العمل أو إذن السفر. يتيح CaseTracker Personal متابعة حتى 10 أرقام إيصال في حساب واحد.

كيف يبدو مسار طلب I-485 المعتاد

بعد إشعار الاستلام، يحصل معظم المتقدمين على موعد للبصمات (biometrics). ثم تنتظر القضية دورها عند موظف. تُنقل كثير من القضايا إلى مكتب ميداني محلي لإجراء مقابلة، وبعضها يُوافق عليه دون مقابلة.

بعد الموافقة تتغير الحالة إلى 'New Card Is Being Produced' (جاري إنتاج البطاقة الجديدة) ثم إلى 'Card Was Mailed To Me' (تم إرسال البطاقة بالبريد)، وعادةً مع رقم تتبع من USPS.

السفر والعمل أثناء الانتظار

مغادرة الولايات المتحدة أثناء انتظار طلب I-485 دون الحصول على تصريح السفر المسبق (advance parole) قد تجعل USCIS تعتبر الطلب متروكاً. احصل على وثيقة السفر أولاً، واستشر محامي هجرة إذا لم تكن متأكداً.

الأسئلة الشائعة

أسئلة يطرحها الناس

كيف أتابع حالة البطاقة الخضراء؟+

أدخل رقم إيصال USCIS في الأعلى (يبدأ بأحرف مثل IOE أو MSC أو NBC أو LIN أو SRC أو EAC أو WAC). ستظهر لك الحالة الحالية ومعناها والسجل الكامل، ويمكنك تفعيل التنبيهات على واتساب أو البريد الإلكتروني.

كم يستغرق طلب I-485؟+

تختلف المدة كثيراً حسب المكتب والقضية. بدلاً من متوسط وطني عام، يقدّر CaseTracker Personal موعد قرارك بناءً على قضايا I-485 حقيقية صدر فيها القرار خلال السنة الماضية، أو على أوقات المعالجة التي تنشرها USCIS حتى تتوفر لدينا قضايا كافية.

هل يمكنني السفر أثناء انتظار قضيتي؟+

فقط بتصريح السفر المسبق (advance parole، النموذج I-131) إذا كنت تقدّم على تعديل الوضع. المغادرة بدونه قد تعني اعتبار طلب I-485 متروكاً. استشر محامي هجرة قبل السفر.

حالتي تقول 'Case Was Transferred'، هل هذا سيئ؟+

لا. نقل القضايا (Case Was Transferred، أي تم نقل القضية) إجراء روتيني، والغرض منه عادةً نقل القضية إلى المكتب الميداني الذي سيجري مقابلتك أو توزيع ضغط العمل.