Status do caso no USCIS · Referência

Significado dos status do USCIS

Cada status comum do USCIS em linguagem simples, com o que ele significa e o que costuma acontecer em seguida.

Consulte o seu caso para ver o que significa o seu status atual. Grátis, sem cadastro.

Quer atualizações automáticas? Ative alertas no WhatsApp depois de consultar.

Direto do USCIS Resultado em segundos Grátis, sem conta
CaseTracker Personal

Saiba antes da sua caixa de correio.

O USCIS atualiza os casos em horários aleatórios e a carta leva uma semana para chegar. Verificamos seu caso a cada poucas horas e avisamos assim que ele mudar.

  • Alertas no WhatsApp e por e-mail quando detectamos uma mudança
  • Data estimada de decisão para o seu caso
  • Um resumo semanal com notícias do USCIS para o seu formulário
  • Acompanhe até 10 casos da sua família
Today · 6:42 AM
Hello there, this is CaseTracker with an update on your immigration case. Your case IOE0912345678 has a new status as of today: Case Is Being Actively Reviewed By USCIS.
6:42 AM ✓✓
Finally!! 🎉
6:43 AM ✓✓
Todos os status comuns

Cada status comum do USCIS, explicado

Resposta ao Pedido de Evidências recebida

Response To USCIS' Request For Evidence Was Received

O USCIS recebeu sua resposta ao Pedido de Evidências (RFE) e o caso voltou para a fila de análise.

Depois: A próxima atualização costuma ser a decisão, mas pode levar algumas semanas ou mais.

Pedido de Evidências enviado

Request for Evidence Was Sent

O USCIS precisa de mais documentos antes de decidir. A carta lista exatamente o que está faltando.

Depois: Responda até o prazo indicado no aviso, geralmente 87 dias. Muitas pessoas pedem a um advogado de imigração para revisar a resposta.

Aviso de Intenção de Negar enviado

Notice of Intent to Deny Was Mailed

O USCIS pretende negar o caso, a menos que você envie mais evidências. É sério, mas você ainda pode responder.

Depois: Responda até o prazo indicado no aviso (NOID), geralmente 30 dias. Este é o momento de envolver um advogado de imigração.

Entrevista agendada

Interview Was Scheduled

Sua entrevista está marcada. O aviso enviado pelo correio tem a data, o horário e o escritório.

Depois: Separe seus documentos originais e chegue cedo. As aprovações costumam sair poucas semanas depois da entrevista.

Coleta de biometria agendada

Fingerprint Fee Was Received / Biometrics Appointment Was Scheduled

O USCIS precisa das suas impressões digitais e de uma foto. O aviso do agendamento está a caminho ou já chegou.

Depois: Vá ao Centro de Atendimento (ASC) na data indicada. Leve o aviso e um documento com foto.

Caso aprovado

Case Was Approved

O USCIS aprovou seu caso. O aviso de aprovação está a caminho pelo correio.

Depois: Se este benefício inclui um cartão, espere em seguida as atualizações 'Card Is Being Produced' e 'Card Was Mailed'.

Novo cartão em produção

New Card Is Being Produced

Seu caso foi aprovado e seu cartão está sendo impresso.

Depois: O cartão costuma ser enviado em 1 a 2 semanas. Você verá 'Card Was Mailed To Me' com um número de rastreamento.

Cartão enviado pelo correio

Card Was Mailed To Me

Seu cartão está a caminho pelo correio. O USCIS costuma incluir um número de rastreamento do USPS.

Depois: Acompanhe pelo USPS. Se não chegar em 30 dias, entre em contato com o USCIS.

Caso em análise ativa pelo USCIS

Case Is Being Actively Reviewed By USCIS

Um oficial está trabalhando no seu caso. É uma etapa normal, não um sinal de problema.

Depois: Este status pode durar semanas ou meses. A próxima atualização costuma ser uma aprovação, uma entrevista ou um Pedido de Evidências.

Caso transferido para outro escritório

Case Was Transferred And A New Office Has Jurisdiction

O USCIS transferiu seu caso para outro escritório, geralmente para equilibrar a carga de trabalho ou agendar uma entrevista na sua região.

Depois: A transferência é rotina. O processamento continua no novo escritório, que pode ter prazos de processamento diferentes.

Caso recebido

Case Was Received

O USCIS aceitou seu pedido e enviou um aviso de recebimento (Formulário I-797C).

Depois: Guarde o número de recibo. Se for necessária, a coleta de biometria costuma vir em seguida, em poucas semanas.

Caso negado

Case Was Denied

O USCIS negou o pedido ou a petição. O aviso explica o motivo.

Depois: Dependendo do caso, você pode recorrer, apresentar uma moção ou fazer um novo pedido. Fale logo com um advogado de imigração; os prazos são curtos.

Correspondência devolvida / não entregue

Case Was Returned / Undeliverable

Uma correspondência do USCIS, às vezes seu cartão, foi devolvida por não poder ser entregue.

Depois: Atualize seu endereço com o USCIS imediatamente. Cartões devolvidos podem ser destruídos depois de alguns meses.

Guia

Como ler o status do seu caso no USCIS

Como funcionam os status do USCIS

O status online é um título curto, como 'Case Was Received' (caso recebido), mais uma ou duas frases de detalhe. Ele muda quando algo acontece com o caso: um aviso é enviado pelo correio, um agendamento é marcado, um oficial toma uma decisão ou o caso vai para outro escritório.

O mesmo título pode ter sentidos um pouco diferentes conforme o formulário. 'Case Was Approved' (caso aprovado) em um I-485 normalmente é seguido pela produção do cartão, enquanto em um I-130 pode significar que o caso está indo para o Centro Nacional de Vistos (NVC). Leia o texto de detalhe embaixo do título, não só o título.

Por que o status fica meses sem mudar

A maior parte da vida de um caso é passada na fila, esperando um oficial. O USCIS só atualiza o status quando algo acontece, então longos períodos sem mudança são normais e não indicam um problema.

As atualizações também chegam em horários imprevisíveis, muitas vezes de madrugada, e podem vir em sequência: um caso pode ficar parado por meses e depois mudar duas vezes em uma semana. Os alertas poupam você de consultar todo dia.

O que 'Actively Reviewed' quer dizer de verdade

'Case Is Being Actively Reviewed By USCIS' (caso em análise ativa) indica que o caso está na fase de análise por um oficial. Não quer dizer que a decisão está para sair: muitos casos ficam nesse status por semanas ou meses, e alguns passam por ele mais de uma vez.

A próxima atualização depois dele muitas vezes é uma aprovação, um aviso de entrevista ou um Pedido de Evidências (RFE). Se você receber um Pedido de Evidências (RFE), um Aviso de Intenção de Negar (NOID) ou uma negativa, considere pedir a um advogado de imigração que analise o documento, porque cada um tem prazos.

Perguntas frequentes

O que as pessoas perguntam

O que significa 'Case Was Received'?+

O USCIS aceitou o seu pedido e emitiu um aviso de recebimento (Formulário I-797C). É o primeiro status que todo caso recebe. Guarde o número do recibo: é com ele que você acompanha o caso.

'Case Is Being Actively Reviewed' é uma boa notícia?+

É neutro. Significa que o caso está em análise, não que a decisão está perto. Muitos casos ficam nesse status por bastante tempo antes da próxima atualização.

Qual a diferença entre 'Approved' e 'Card Is Being Produced'?+

Aprovado significa que o USCIS decidiu a seu favor. Para benefícios que vêm com um cartão, como o green card ou a autorização de trabalho (EAD), o cartão é impresso em seguida e o status muda para 'New Card Is Being Produced' (cartão em produção) e depois para 'Card Was Mailed To Me' (cartão enviado pelo correio).

Quanto tempo tenho para responder a um Pedido de Evidências (RFE)?+

O prazo vem impresso no aviso. É comum ser de 87 dias a partir da data do aviso, mas sempre siga a data que está na sua carta.

Por que meu status voltou para uma etapa anterior?+

Às vezes os status parecem andar para trás, por exemplo depois de uma transferência ou quando o USCIS reenvia um aviso. Normalmente é uma atualização do sistema, não um problema. Se continuar assim ou parecer errado, entre em contato com o USCIS.